Log in

Matthew 25:10 Mat 25:10

‹ prev next ›
Original
ἀπερχομένων δὲ αὐτῶν ἀγοράσαι ἦλθεν ὁ νυμφίος, καὶ αἱ ἕτοιμοι εἰσῆλθον μετ᾽ αὐτοῦ εἰς τοὺς γάμους, καὶ ἐκλείσθη ἡ θύρα.
English (KJV)
And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.
10#24019
ἀπερχομένων
aperchomenōn
[While] are going away
0565
V-PNP-GPF
δὲ
de
then
1161
CONJ
αὐτῶν
autōn
they
0846
P-GPF
ἀγοράσαι
agorasai
to buy
0059
V-AAN
ἦλθεν
ēlthen
came
2064
V-2AAI-3S
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
νυμφίος,
numphios
bridegroom,
3566
N-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
αἱ
hai
those
3588
T-NPF
ἕτοιμοι
hetoimoi
ready
2092
A-NPF
εἰσῆλθον
eisēlthon
went in
1525
V-2AAI-3P
μετ᾽
met᾽
with
3326
PREP
αὐτοῦ
autou
him
0846
P-GSM
εἰς
eis
to
1519
PREP
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
γάμους,
gamous
wedding feast,
1062
N-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐκλείσθη
ekleisthē
was shut
2808
V-API-3S
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
θύρα.
thura
door.
2374
N-NSF