Log in

Matthew 21:5 Mat 21:5

‹ prev next ›
Original
εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών· ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί σοι, πραῢς καὶ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον καὶ ἐπὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου.¶
English (KJV)
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
5#23832
εἴπατε
eipate
do say
2036
V-2AAM-2P
τῇ
tēa
to the
3588
T-DSF
θυγατρὶ
thugatri
daughter
2364
N-DSF
Σιών·
Siōn
of Zion;
4622
N-GSF-L
ἰδοὺ
idou
Behold
2400
INJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
βασιλεύς
basileus
King
0935
N-NSM-T
σου
sou
of you
4771
P-2GS
ἔρχεταί
erchetai
comes
2064
V-PNI-3S
σοι,
soi
to you,
4771
P-2DS
πραῢς
praus
gentle
4235
A-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐπιβεβηκὼς
epibebēkōs
already riding
1910
V-RAP-NSM
ἐπὶ
epi
on
1909
PREP
ὄνον
onon
a donkey
3688
N-ASF
καὶ
kai
even
2532
CONJ
ἐπὶ
epi
upon
1909
PREP
πῶλον
pōlon
a colt
4454
N-ASM
υἱὸν
huion
[the] foal
5207
N-ASM
ὑποζυγίου.¶
hupozugiou
of a beast of burden.
5268
N-GSN