Log in

Matthew 21:25 Mat 21:25

‹ prev next ›
Original
τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου πόθεν ἦν; ἐξ οὐρανοῦ ἢ ἐξ ἀνθρώπων;¶ Οἱ δὲ διελογίζοντο ἐν ἑαυτοῖς λέγοντες· ἐὰν εἴπωμεν· ἐξ οὐρανοῦ, ἐρεῖ ἡμῖν· διὰ τί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ;
English (KJV)
The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
25#23852
τὸ
to
The
3588
T-NSN
βάπτισμα
baptisma
baptism
0908
N-NSN
τὸ
to
<the>
3588
T-NSN
Ἰωάννου
Iōannou
of John
2491
N-GSM-P
πόθεν
pothen
from where
4159
ADV-I
ἦν;
ēn
was it?
1510
V-IAI-3S
ἐξ
ex
From
1537
PREP
οὐρανοῦ
ouranou
heaven
3772
N-GSM
ἢ
ē
or
2228
CONJ
ἐξ
ex
from
1537
PREP
ἀνθρώπων;¶
anthrōpōn
men?
0444
N-GPM
Οἱ
Hoi
<the>
3588
T-NPM
δὲ
de
And
1161
CONJ
διελογίζοντο
dielogizonto
they were reasoning
1260
V-INI-3P
ἐν
en
among
1722
PREP
ἑαυτοῖς
he'autois
themselves
1438
F-3DPM
λέγοντες·
legontes
saying;
3004
V-PAP-NPM
ἐὰν
ean
If
1437
COND
εἴπωμεν·
eipōmen
we shall say;
2036
V-2AAS-1P
ἐξ
ex
From
1537
PREP
οὐρανοῦ,
ouranou
heaven,
3772
N-GSM
ἐρεῖ
erei
He will say
4483
V-FAI-3S
ἡμῖν·
hēmin
to us;
3165
P-1DP
διὰ
dia
Because of
1223
PREP
τί
ti
why
5101
I-ASN
οὖν
oun
then
3767
CONJ
οὐκ
ouk
not
3756
PRT-N
ἐπιστεύσατε
episteusate
did you believe
4100
V-AAI-2P
αὐτῷ;
autō
in him?
0846
P-DSM