Log in

Matthew 2:2 Mat 2:2

‹ prev next ›
Original
λέγοντες· ποῦ ἐστιν ὁ τεχθεὶς βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; εἴδομεν γὰρ αὐτοῦ τὸν ἀστέρα ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν προσκυνῆσαι αὐτῷ.¶
English (KJV)
Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
2#23172
λέγοντες·
legontes
saying;
3004
V-PAP-NPM
ποῦ
pou
Where
4226
ADV-I
ἐστιν
estin
is
1510
V-PAI-3S
ὁ
ho
the [One]
3588
T-NSM
τεχθεὶς
techtheis
having been born
5088
V-APP-NSM
βασιλεὺς
basileus
King
0935
N-NSM-T
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPM
Ἰουδαίων;
Ioudaiōn
Jews?
2453
N-GPM-PG
εἴδομεν
eidomen
We saw
1492
V-2AAI-1P
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
αὐτοῦ
autou
His
0846
P-GSM
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
ἀστέρα
astera
star
0792
N-ASM
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
ἀνατολῇ
anatolēa
east
0395
N-DSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἤλθομεν
ēlthomen
are come
2064
V-2AAI-1P
προσκυνῆσαι
proskunēsai
to worship
4352
V-AAN
αὐτῷ.¶
autō
Him.
0846
P-DSM