Log in

Matthew 19:17 Mat 19:17

‹ prev next ›
Original
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· τί με ἐρωτᾷς περὶ τοῦ ἀγαθοῦ; εἷς ἐστιν ὁ ἀγαθός εἰ μὴ εἷς ὁ θεός. εἰ δὲ θέλεις εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν, τήρησον τὰς ἐντολάς.¶
English (KJV)
And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
17#23780
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
δὲ
de
And
1161
CONJ
εἶπεν
eipen
He said
2036
V-2AAI-3S
αὐτῷ·
autō
to him;
0846
P-DSM
τί
ti
Why
5101
I-ASN
με
me
Me
3165
P-1AS
ἐρωτᾷς
erōtas
you ask
2065
V-PAI-2S
περὶ
peri
about
4012
PREP
τοῦ
tou
what is
3588
T-GSN
ἀγαθοῦ;
agathou
good?
0018
A-GSN
εἷς
heis
One
1520
A-NSM
ἐστιν
estin
is
1510
V-PAI-3S
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
ἀγαθός
agathos
good
0018
A-NSM
εἰ
ei
If
1487
COND
δὲ
de
however
1161
CONJ
θέλεις
theleis
you desire
2309
V-PAI-2S
εἰς
eis
into
1519
PREP
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
ζωὴν
zōēn
life
2222
N-ASF
εἰσελθεῖν,
eiselthein
to enter,
1525
V-2AAN
τήρησον
tērēson
do keep
5083
V-AAM-2S
τὰς
tas
the
3588
T-APF
ἐντολάς.¶
entolas
commandments.
1785
N-APF