Log in

Matthew 12:49 Mat 12:49

‹ prev next ›
Original
καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ εἶπεν· ἰδοὺ ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου.
English (KJV)
And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
49#23539
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἐκτείνας
ekteinas
having stretched out
1614
V-AAP-NSM
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
χεῖρα
cheira
hand
5495
N-ASF
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
ἐπὶ
epi
to
1909
PREP
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
μαθητὰς
mathētas
disciples
3101
N-APM
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
εἶπεν·
eipen
He said;
2036
V-2AAI-3S
ἰδοὺ
idou
Behold
2400
INJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
μήτηρ
mētēr
mother
3384
N-NSF
μου
mou
of Mine
3165
P-1GS
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
ἀδελφοί
adelphoi
brothers
0080
N-NPM
μου.
mou
of Mine.
3165
P-1GS