Log in

Matthew 11:19 Mat 11:19

‹ prev next ›
Original
ἦλθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγουσιν· ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, τελωνῶν φίλος καὶ ἁμαρτωλῶν. καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτῆς.¶
English (KJV)
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.
19#23479
ἦλθεν
ēlthen
Came
2064
V-2AAI-3S
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
υἱὸς
huios
Son
5207
N-NSM-T
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
ἀνθρώπου
anthrōpou
of Man
0444
N-GSM-T
ἐσθίων
esthiōn
eating
2068
V-PAP-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
πίνων,
pinōn
drinking,
4095
V-PAP-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
λέγουσιν·
legousin
they say;
3004
V-PAI-3P
ἰδοὺ
idou
Behold
2400
INJ
ἄνθρωπος
anthrōpos
a man
0444
N-NSM
φάγος
phagos
a glutton
5314
N-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οἰνοπότης,
oinopotēs
a drunkard,
3630
N-NSM
τελωνῶν
telōnōn
of tax collectors
5057
N-GPM
φίλος
philos
a friend
5384
A-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἁμαρτωλῶν.
hamartōlōn
of sinners!
0268
A-GPM
καὶ
kai
But
2532
CONJ
ἐδικαιώθη
edikaiōthē
is justified
1344
V-API-3S
ἡ
hē
<the>
3588
T-NSF
σοφία
sophia
wisdom
4678
N-NSF
ἀπὸ
apo
by
0575
PREP
τῶν
tōn
the
3588
T-GPN
ἔργων
ergōn
deeds
2041
N-GPN
αὐτῆς.¶
autēs
of her.
0846
P-GSF