Log in

Luke 9:54 Luk 9:54

‹ prev next ›
Original
ἰδόντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης εἶπαν· κύριε, θέλεις εἴπωμεν πῦρ καταβῆναι ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἀναλῶσαι αὐτούς ὡς καὶ Ἠλίας ἐποίησεν;
English (KJV)
And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?
54#25356
ἰδόντες
idontes
Having seen [it]
1492
V-2AAP-NPM
δὲ
de
now
1161
CONJ
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
μαθηταὶ
mathētai
disciples
3101
N-NPM
Ἰάκωβος
Iakōbos
James
2385
N-NSM-P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
Ἰωάννης
Iōannēs
John
2491
N-NSM-P
εἶπαν·
eipan
said;
2036
V-2AAI-3P
κύριε,
kurie
Lord,
2962
N-VSM-T
θέλεις
theleis
do you want [that]
2309
V-PAI-2S
εἴπωμεν
eipōmen
we may call
2036
V-2AAS-1P
πῦρ
pur
fire
4442
N-ASN
καταβῆναι
katabēnai
to come down
2597
V-2AAN
ἀπὸ
apo
from
0575
PREP
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
οὐρανοῦ
ouranou
heaven
3772
N-GSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἀναλῶσαι
analōsai
to consume
0355
V-AAN
αὐτούς
autous
them
0846
P-APM