Log in

Luke 8:52 Luk 8:52

‹ prev next ›
Original
ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν. ὁ δὲ εἶπεν· μὴ κλαίετε· οὐ γὰρ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει.
English (KJV)
And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.
52#25298
ἔκλαιον
eklaion
They were weeping
2799
V-IAI-3P
δὲ
de
now
1161
CONJ
πάντες
pantes
all
3956
A-NPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐκόπτοντο
ekoptonto
they were mourning for
2875
V-IMI-3P
αὐτήν.
autēn
her.
0846
P-ASF
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
δὲ
de
But
1161
CONJ
εἶπεν·
eipen
He said;
2036
V-2AAI-3S
μὴ
mē
Not
3361
PRT-N
κλαίετε·
klaiete
do weep;
2799
V-PAM-2P
οὐ
ou
not
3756
PRT-N
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ἀπέθανεν
apethanen
she is dead
0599
V-2AAI-3S
ἀλλὰ
alla
but
0235
CONJ
καθεύδει.
katheudei
sleeps.
2518
V-PAI-3S