Log in

Luke 8:45 Luk 8:45

‹ prev next ›
Original
καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· τίς ὁ ἁψάμενός μου; ἀρνουμένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ· ἐπιστάτα, οἱ ὄχλοι συνέχουσίν σε καὶ ἀποθλίβουσιν καὶ λέγεις τίς ὁ ἁψάμενός μου.
English (KJV)
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?
45#25291
καὶ
kai
And
2532
CONJ
εἶπεν
eipen
said
2036
V-2AAI-3S
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Ἰησοῦς·
Iēsous
Jesus;
2424
N-NSM-P
τίς
tis
Who [is]
5101
I-NSM
ὁ
ho
the [one]
3588
T-NSM
ἁψάμενός
hapsamenos
having touched
0681
V-AMP-NSM
μου;
mou
Me?
3165
P-1GS
ἀρνουμένων
arnoumenōn
When is denying [it]
0720
V-PNP-GPM
δὲ
de
however
1161
CONJ
πάντων
pantōn
everyone
3956
A-GPM
εἶπεν
eipen
said
2036
V-2AAI-3S
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Πέτρος
Petros
Peter
4074
N-NSM-P
ἐπιστάτα,
epistata
Master,
1988
N-VSM-T
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
ὄχλοι
ochloi
people
3793
N-NPM
συνέχουσίν
sunechousin
surround
4912
V-PAI-3P
σε
se
You
4771
P-2AS
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἀποθλίβουσιν
apothlibousin
press in
0598
V-PAI-3P