Log in

Luke 5:7 Luk 5:7

‹ prev next ›
Original
καὶ κατένευσαν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ τοῦ ἐλθόντας συλλαβέσθαι αὐτοῖς. καὶ ἦλθον καὶ ἔπλησαν ἀμφότερα τὰ πλοῖα ὥστε βυθίζεσθαι αὐτά.¶
English (KJV)
And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
7#25115
καὶ
kai
And
2532
CONJ
κατένευσαν
kateneusan
they beckoned
2656
V-AAI-3P
τοῖς
tois
to the
3588
T-DPM
μετόχοις
metochois
partners
3353
N-DPM
ἐν
en
in
1722
PREP
τῷ
tō
the
3588
T-DSN
ἑτέρῳ
heterō
other
2087
A-DSN
πλοίῳ
ploiō
boat
4143
N-DSN
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSN
ἐλθόντας
elthontas
having come
2064
V-2AAP-APM
συλλαβέσθαι
sullabesthai
to help
4815
V-2AMN
αὐτοῖς.
autois
them.
0846
P-DPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἦλθον
ēlthon
they came
2064
V-2AAI-3P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἔπλησαν
eplēsan
filled
4130
V-AAI-3P
ἀμφότερα
amphotera
both
0297
A-APN
τὰ
ta
the
3588
T-APN
πλοῖα
ploia
boats
4143
N-APN
ὥστε
hōste
so that
5620
CONJ
βυθίζεσθαι
buthizesthai
[were] sinking
1036
V-PPN
αὐτά.¶
auta
they.
0846
P-APN