Log in

Luke 20:19 Luk 20:19

‹ prev next ›
Original
Καὶ ἐζήτησαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐπιβαλεῖν ἐπ᾽ αὐτὸν τὰς χεῖρας ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ καὶ ἐφοβήθησαν τὸν λαόν· ἔγνωσαν γὰρ ὅτι πρὸς αὐτοὺς εἶπεν τὴν παραβολὴν ταύτην.¶
English (KJV)
And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him; and they feared the people: for they perceived that he had spoken this parable against them.
19#25799
Καὶ
Kai
And
2532
CONJ
ἐζήτησαν
ezētēsan
sought
2212
V-AAI-3P
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
γραμματεῖς
grammateis
scribes
1122
N-NPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
ἀρχιερεῖς
archiereis
chief priests
0749
N-NPM
ἐπιβαλεῖν
epibalein
to lay
1911
V-2AAN
ἐπ᾽
ep᾽
on
1909
PREP
αὐτὸν
auton
Him
0846
P-ASM
τὰς
tas
<the>
3588
T-APF
χεῖρας
cheiras
hands
5495
N-APF
ἐν
en
in
1722
PREP
αὐτῇ
autēa
that
0846
P-DSF
τῇ
tēa
<the>
3588
T-DSF
ὥρᾳ
hōra
hour
5610
N-DSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐφοβήθησαν
ephobēthēsan
they feared
5399
V-AOI-3P
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
λαόν·
laon
people;
2992
N-ASM
ἔγνωσαν
egnōsan
they perceived
1097
V-2AAI-3P
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
πρὸς
pros
against
4314
PREP
αὐτοὺς
autous
them
0846
P-APM
εἶπεν
eipen
He was speaking
2036
V-2AAI-3S
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
παραβολὴν
parabolēn
parable
3850
N-ASF
ταύτην.¶
tautēn
this.
3778
D-ASF