Log in

Luke 2:51 Luk 2:51

‹ prev next ›
Original
καὶ κατέβη μετ᾽ αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρὲθ καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς. καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς.¶
English (KJV)
And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
51#25025
καὶ
kai
And
2532
CONJ
κατέβη
katebē
He went down
2597
V-2AAI-3S
μετ᾽
met᾽
with
3326
PREP
αὐτῶν
autōn
them
0846
P-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἦλθεν
ēlthen
He came
2064
V-2AAI-3S
εἰς
eis
to
1519
PREP
Ναζαρὲθ
Nazareth
Nazareth
3478
N-ASF-L
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἦν
ēn
He was
1510
V-IAI-3S
ὑποτασσόμενος
hupotassomenos
subject
5293
V-PPP-NSM
αὐτοῖς.
autois
to them.
0846
P-DPM
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
μήτηρ
mētēr
mother
3384
N-NSF
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
διετήρει
dietērei
was treasuring up
1301
V-IAI-3S
πάντα
panta
all
3956
A-APN
τὰ
ta
<the>
3588
T-APN
ῥήματα
rhēmata
declaration
4487
N-APN
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
καρδίᾳ
kardia
heart
2588
N-DSF
αὐτῆς.¶
autēs
of her.
0846
P-GSF