Log in

Luke 18:24 Luk 18:24

‹ prev next ›
Original
Ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς περίλυπον γενόμενον εἶπεν· πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσπορεύονται.
English (KJV)
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
24#25713
Ἰδὼν
Idōn
Having seen
1492
V-2AAP-NSM
δὲ
de
then
1161
CONJ
αὐτὸν
auton
him
0846
P-ASM
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
2424
N-NSM-P
περίλυπον
perilupon
sorrowful
4036
A-ASM
γενόμενον
genomenon
became
1096
V-2ADP-ASM
εἶπεν·
eipen
saying;
2036
V-2AAI-3S
πῶς
pōs
How
4459
PRT-I
δυσκόλως
duskolōs
difficult
1423
ADV
οἱ
hoi
[for] those
3588
T-NPM
τὰ
ta
<the>
3588
T-APN
χρήματα
chrēmata
riches
5536
N-APN
ἔχοντες
echontes
having [when]
2192
V-PAP-NPM
εἰς
eis
into
1519
PREP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
βασιλείαν
basileian
kingdom
0932
N-ASF
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
θεοῦ
theou
of God
2316
N-GSM-T
εἰσπορεύονται.
eisporeuontai
they enter.
1531
V-PNI-3P