Log in

Luke 15:30 Luk 15:30

‹ prev next ›
Original
ὅτε δὲ ὁ υἱός σου οὗτος ὁ καταφαγών σου τὸν βίον μετὰ τῶν πορνῶν ἦλθεν, ἔθυσας αὐτῷ τὸν σιτευτὸν τὸν μόσχον.¶
English (KJV)
But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.
30#25619
ὅτε
hote
When
3753
CONJ
δὲ
de
however
1161
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
υἱός
huios
son
5207
N-NSM
σου
sou
of you
4771
P-2GS
οὗτος
houtos
this
3778
D-NSM
ὁ
ho
the [one]
3588
T-NSM
καταφαγών
kataphagōn
having devoured
2719
V-2AAP-NSM
σου
sou
your
4771
P-2GS
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
βίον
bion
living
0979
N-ASM
μετὰ
meta
with
3326
PREP
πορνῶν
pornōn
prostitutes
4204
N-GPF
ἦλθεν,
ēlthen
came,
2064
V-2AAI-3S
ἔθυσας
ethusas
you have killed
2380
V-AAI-2S
αὐτῷ
autō
for him
0846
P-DSM
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
σιτευτὸν
siteuton
fattened
4618
A-ASM
μόσχον.¶
moschon
calf.
3448
N-ASM