Log in

Luke 15:22 Luk 15:22

‹ prev next ›
Original
Εἶπεν δὲ ὁ πατὴρ πρὸς τοὺς δούλους αὐτοῦ· ταχὺ ἐξενέγκατε τὴν στολὴν τὴν πρώτην καὶ ἐνδύσατε αὐτὸν καὶ δότε δακτύλιον εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ καὶ ὑποδήματα εἰς τοὺς πόδας,
English (KJV)
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
22#25611
Εἶπεν
Eipen
Said
2036
V-2AAI-3S
δὲ
de
then
1161
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
πατὴρ
patēr
father
3962
N-NSM
πρὸς
pros
to
4314
PREP
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
δούλους
doulous
servants
1401
N-APM
αὐτοῦ·
autou
of him;
0846
P-GSM
ταχὺ
tachu
Quickly
5036
A-ASN
ἐξενέγκατε
exenegkate
do bring out
1627
V-AAM-2P
στολὴν
stolēn
robe
4749
N-ASF
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
πρώτην
prōtēn
best
4413
A-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐνδύσατε
endusate
do clothe
1746
V-AAM-2P
αὐτὸν
auton
him
0846
P-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
δότε
dote
do give
1325
V-2AAM-2P
δακτύλιον
daktulion
a ring
1146
N-ASM
εἰς
eis
for
1519
PREP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
χεῖρα
cheira
hand
5495
N-ASF
αὐτοῦ
autou
of him
0846
P-GSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὑποδήματα
hupodēmata
sandals
5266
N-APN
εἰς
eis
for
1519
PREP
τοὺς
tous
<the>
3588
T-APM
πόδας,
podas
[his] feet,
4228
N-APM