Log in

Luke 13:11 Luk 13:11

‹ prev next ›
Original
καὶ ἰδοὺ γυνὴ ἦν πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δεκαοκτὼ καὶ ἦν συγκύπτουσα καὶ μὴ δυναμένη ἀνακύψαι εἰς τὸ παντελές.
English (KJV)
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
11#25530
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἰδοὺ
idou
behold
2400
INJ
γυνὴ
gunē
a woman
1135
N-NSF
πνεῦμα
pneuma
a spirit
4151
N-ASN
ἔχουσα
echousa
having
2192
V-PAP-NSF
ἀσθενείας
astheneias
of infirmity
0769
N-GSF
ἔτη
etē
years
2094
N-APN
δεκαοκτὼ
dekaoktō
eighteen
1176
A-NUI + G3638=A-NUI
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἦν
ēn
she was
1510
V-IAI-3S
συγκύπτουσα
sugkuptousa
bent over
4794
V-PAP-NSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
δυναμένη
dunamenē
able
1410
V-PNP-NSF
ἀνακύψαι
anakupsai
to lift up herself
0352
V-AAN
εἰς
eis
to
1519
PREP
τὸ
to
the
3588
T-ASN
παντελές.
panteles
full.
3838
A-ASN