Log in

Luke 12:45 Luk 12:45

‹ prev next ›
Original
Ἐὰν δὲ εἴπῃ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ· χρονίζει ὁ κύριός μου ἔρχεσθαι, καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς παῖδας καὶ τὰς παιδίσκας ἐσθίειν τε καὶ πίνειν καὶ μεθύσκεσθαι,
English (KJV)
But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
45#25505
Ἐὰν
Ean
If
1437
COND
δὲ
de
however
1161
CONJ
εἴπῃ
eipē
shall say
2036
V-2AAS-3S
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
δοῦλος
doulos
servant
1401
N-NSM
ἐκεῖνος
ekeinos
that [one]
1565
D-NSM
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
καρδίᾳ
kardia
heart
2588
N-DSF
αὐτοῦ·
autou
of him;
0846
P-GSM
χρονίζει
chronizei
Delays
5549
V-PAI-3S
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
κύριός
kurios
master
2962
N-NSM
μου
mou
of Me
3165
P-1GS
ἔρχεσθαι,
erchesthai
to come,
2064
V-PNN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἄρξηται
arxētai
shall begin
0757
V-AMS-3S
τύπτειν
tuptein
to beat
5180
V-PAN
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
παῖδας
paidas
men-servants
3816
N-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὰς
tas
the
3588
T-APF
παιδίσκας
paidiskas
maid-servants
3814
N-APF
ἐσθίειν
esthiein
to eat
2068
V-PAN
τε
te
also
5037
CONJ
καὶ
kai
and
2532
CONJ
πίνειν
pinein
to drink
4095
V-PAN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
μεθύσκεσθαι,
methuskesthai
to get drunk,
3182
V-PPN