Log in

Luke 10:27 Luk 10:27

‹ prev next ›
Original
Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ἰσχύϊ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου, καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.¶
English (KJV)
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
27#25391
Ὁ
Ho
<the>
3588
T-NSM
δὲ
de
And
1161
CONJ
ἀποκριθεὶς
apokritheis
answering
0611
V-AOP-NSM
εἶπεν·
eipen
he said;
2036
V-2AAI-3S
ἀγαπήσεις
agapēseis
'You will love
0025
V-FAI-2S
κύριον
kurion
[the] Lord
2962
N-ASM-T
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
θεόν
theon
God
2316
N-ASM-T
σου
sou
of you
4771
P-2GS
ἐξ
ex
with
1537
PREP
ὅλης
holēs
all
3650
A-GSF
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
καρδίας
kardias
heart
2588
N-GSF
σου
sou
of you
4771
P-2GS
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐν
en
with
1722
PREP
ὅλῃ
holē
all
3650
A-DSF
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
ψυχῇ
psuchēa
soul
5590
N-DSF
σου
sou
of you
4771
P-2GS
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐν
en
with
1722
PREP
ὅλῃ
holē
all
3650
A-DSF
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
ἰσχύϊ
ischui
strength
2479
N-DSF
σου
sou
of you
4771
P-2GS
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐν
en
with
1722
PREP
ὅλῃ
holē
all
3650
A-DSF
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
διανοίᾳ
dianoia
mind
1271
N-DSF
σου,
sou
of you’,
4771
P-2GS
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὸν
ton
The
3588
T-ASM
πλησίον
plēsion
neighbour
4139
ADV
σου
sou
of you
4771
P-2GS
ὡς
hōs
as
5613
PRT
σεαυτόν.¶
seauton
yourself.’
4771
F-2ASM