Log in

Luke 10:22 Luk 10:22

‹ prev next ›
Original
καὶ στραφείς πρός τούς μαθητάς εἶπεν πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ οὐδεὶς γινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱὸς εἰ μὴ ὁ πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ πατὴρ εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι.¶
English (KJV)
All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
22#25386
πάντα
panta
All things
3956
A-NPN
μοι
moi
to Me
3165
P-1DS
παρεδόθη
paredothē
was delivered
3860
V-API-3S
ὑπὸ
hupo
by
5259
PREP
τοῦ
tou
the
3588
T-GSM
πατρός
patros
Father
3962
N-GSM-T
μου,
mou
of Mine,
3165
P-1GS
καὶ
kai
And
2532
CONJ
οὐδεὶς
oudeis
no [one]
3762
A-NSM
γινώσκει
ginōskei
knows
1097
V-PAI-3S
τίς
tis
who
5101
I-NSM
ἐστιν
estin
is
1510
V-PAI-3S
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
υἱὸς
huios
Son
5207
N-NSM
εἰ
ei
only
1487
COND
μὴ
mē
except
3361
PRT-N
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
πατήρ,
patēr
Father,
3962
N-NSM-T
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τίς
tis
who
5101
I-NSM
ἐστιν
estin
is
1510
V-PAI-3S
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
πατὴρ
patēr
Father
3962
N-NSM-T
εἰ
ei
only
1487
COND
μὴ
mē
except
3361
PRT-N
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
υἱὸς
huios
Son
5207
N-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ᾧ
hō
to whom
3739
R-DSM
ἐὰν
ean
maybe
1437
COND
βούληται
boulētai
shall resolve
1014
V-PNS-3S
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
υἱὸς
huios
Son
5207
N-NSM
ἀποκαλύψαι.¶
apokalupsai
to reveal [Him].
0601
V-AAN