Log in

Luke 1:66 Luk 1:66

‹ prev next ›
Original
καὶ ἔθεντο πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν λέγοντες· τί ἄρα τὸ παιδίον τοῦτο ἔσται; καὶ γὰρ χεὶρ κυρίου ἦν μετ᾽ αὐτοῦ.¶
English (KJV)
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.
66#24960
καὶ
kai
And
2532
CONJ
ἔθεντο
ethento
laid [them] up
5087
V-2AMI-3P
πάντες
pantes
all
3956
A-NPM
οἱ
hoi
those
3588
T-NPM
ἀκούσαντες
akousantes
having heard
0191
V-AAP-NPM
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
καρδίᾳ
kardia
heart
2588
N-DSF
αὐτῶν
autōn
of them
0846
P-GPM
λέγοντες·
legontes
saying;
3004
V-PAP-NPM
τί
ti
What
5101
I-NSN
ἄρα
ara
then
0686
CONJ
τὸ
to
<the>
3588
T-NSN
παιδίον
paidion
child
3813
N-NSN
τοῦτο
touto
this
3778
D-NSN
ἔσται;
estai
will be?
1510
V-FDI-3S
καὶ
kai
And
2532
CONJ
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
χεὶρ
cheir
[the] hand
5495
N-NSF
κυρίου
kuriou
of [the] Lord
2962
N-GSM-T
ἦν
ēn
was
1510
V-IAI-3S
μετ᾽
met᾽
with
3326
PREP
αὐτοῦ.¶
autou
him.
0846
P-GSM