Log in

Luke 1:18 Luk 1:18

‹ prev next ›
Original
Καὶ εἶπεν Ζαχαρίας πρὸς τὸν ἄγγελον· κατὰ τί γνώσομαι τοῦτο; ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης, καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς.¶
English (KJV)
And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.
18#24912
Καὶ
Kai
And
2532
CONJ
εἶπεν
eipen
said
2036
V-2AAI-3S
Ζαχαρίας
Zacharias
Zechariah
2197
N-NSM-P
πρὸς
pros
to
4314
PREP
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ἄγγελον·
angelon
angel;
0032
N-ASM
κατὰ
kata
By
2596
PREP
τί
ti
what
5101
I-ASN
γνώσομαι
gnōsomai
will I know
1097
V-FDI-1S
τοῦτο;
touto
this?
3778
D-ASN
ἐγὼ
egō
I myself
1473
P-1NS
γάρ
gar
for
1063
CONJ
εἰμι
eimi
am
1510
V-PAI-1S
πρεσβύτης,
presbutēs
an old man,
4246
N-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
γυνή
gunē
wife
1135
N-NSF
μου
mou
of mine
3165
P-1GS
προβεβηκυῖα
probebēkuia
having advanced
4260
V-RAP-NSF
ἐν
en
in
1722
PREP
ταῖς
tais
the
3588
T-DPF
ἡμέραις
hēmerais
years
2250
N-DPF
αὐτῆς.¶
autēs
of her.
0846
P-GSF