Log in

Leviticus 9:15 Lev 9:15

‹ prev next ›
Original
וַיַּקְרֵ֕ב אֵ֖ת קָרְבַּ֣ן הָעָ֑ם וַיִּקַּ֞ח אֶת־ שְׂעִ֤יר הַֽחַטָּאת֙ אֲשֶׁ֣ר לָעָ֔ם וַיִּשְׁחָטֵ֥הוּ וַֽיְחַטְּאֵ֖הוּ כָּרִאשֽׁוֹן׃
English (KJV)
And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
15#2969
וַיַּקְרֵ֕ב
vai.yak.Rev
and he presented
7126
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
קָרְבַּ֣ן
ka.re.Ban
[the] present of
7133
N-ms-c
הָעָ֑ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
וַיִּקַּ֞ח
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׂעִ֤יר
se.'Ir
[the] male goat of
8163
N-ms-c
הַֽחַטָּאת֙
ha.cha.taT
the sin offering
2403
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לָעָ֔ם
la.'Am
[was] for the people
5971
Prep-l | N-ms
וַיִּשְׁחָטֵ֥הוּ
vai.yish.cha.Te.hu
and he cut throat its
7819
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וַֽיְחַטְּאֵ֖הוּ
vay.cha.te.'E.hu
and he made a sin offering it
2398
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
כָּרִאשֽׁוֹן׃
ka.ri.Shon
like the first [offering]
7223
Prep-k | Adj-ms