Log in

Leviticus 8:17 Lev 8:17

‹ prev next ›
Original
וְאֶת־ הַפָּ֤ר וְאֶת־ עֹרוֹ֙ וְאֶת־ בְּשָׂר֣וֹ וְאֶת־ פִּרְשׁ֔וֹ שָׂרַ֣ף בָּאֵ֔שׁ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃
English (KJV)
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.
17#2935
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַפָּ֤ר
ha.Par
the bull
6499
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
עֹרוֹ֙
o.Ro
hide its
5785
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בְּשָׂר֣וֹ
be.sa.Ro
flesh its
1320
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
פִּרְשׁ֔וֹ
pir.Sho
offal its
6569
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
שָׂרַ֣ף
sa.Raf
he burned
8313
V-Qal-Perf-3ms
בָּאֵ֔שׁ
ba.'Esh
with <the> fire
0784
Prep-b | N-bs
מִח֖וּץ
mi.Chutz
from [the] outside
2351
Prep-m | N-ms-c
לַֽמַּחֲנֶ֑ה
la.ma.cha.Neh
of the camp
4264
Prep-l | N-fs
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
צִוָּ֥ה
tzi.Vah
he had commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מֹשֶֽׁה׃
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m