Log in

Leviticus 8:11 Lev 8:11

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֥ז מִמֶּ֛נּוּ עַל־ הַמִּזְבֵּ֖חַ שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וַיִּמְשַׁ֨ח אֶת־ הַמִּזְבֵּ֜חַ וְאֶת־ כָּל־ כֵּלָ֗יו וְאֶת־ הַכִּיֹּ֛ר וְאֶת־ כַּנּ֖וֹ לְקַדְּשָֽׁם׃
English (KJV)
And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.
11#2929
וַיַּ֥ז
vai.Yaz
and he spattered
5137
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
מִמֶּ֛נּוּ
mi.Me.nu
some of it
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַמִּזְבֵּ֖חַ
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
שֶׁ֣בַע
She.va'
seven
7651
Adj-bs
פְּעָמִ֑ים
pe.'a.Mim
times
6471
N-mp
וַיִּמְשַׁ֨ח
vai.yim.Shach
and he anointed
4886
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמִּזְבֵּ֜חַ
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
כֵּלָ֗יו
ke.Lav
utensils its
3627
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַכִּיֹּ֛ר
ha.ki.Yor
the laver
3595
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כַּנּ֖וֹ
ka.No
base its
3653
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְקַדְּשָֽׁם׃
le.ka.de.Sham
to set apart as holy them
6942
Prep-l | V-Piel-InfCons-c | Suf-Op3m-p3mp