Log in

Leviticus 7:21 Lev 7:21

‹ prev next ›
Original
וְנֶ֜פֶשׁ כִּֽי־ תִגַּ֣ע בְּכָל־ טָמֵ֗א בְּטֻמְאַ֤ת אָדָם֙ א֣וֹ׀ בִּבְהֵמָ֣ה טְמֵאָ֗ה א֚וֹ בְּכָל־ שֶׁ֣קֶץ טָמֵ֔א וְאָכַ֛ל מִבְּשַׂר־ זֶ֥בַח הַשְּׁלָמִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לַיהוָ֑ה וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ פ
English (KJV)
Moreover the soul that shall touch any unclean thing, as the uncleanness of man, or any unclean beast, or any abominable unclean thing, and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which pertain unto the LORD, even that soul shall be cut off from his people.
21#2901
וְנֶ֜פֶשׁ
ve.Ne.fesh
and anyone
5315
Conj-w | N-fs
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
תִגַּ֣ע
ti.Ga'
it will touch
5060
V-Qal-Imperf-3fs
בְּכָל־
be.khol
<in> any
3605
Prep-b | N-ms
טָמֵ֗א
ta.Me'
unclean [thing]
2931
Adj-ms
בְּטֻמְאַ֤ת
be.tum.'At
<in> [the] uncleanness of
2932
Prep-b | N-fs-c
אָדָם֙
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
א֣וֹ׀
'o
or
0176
Conj-'w
בִּבְהֵמָ֣ה
biv.he.Mah
<in> livestock
0929
Prep-b | N-fs
טְמֵאָ֗ה
te.me.'Ah
unclean
2931
Adj-fs
א֚וֹ
'o
or
0176
Conj-'w
בְּכָל־
be.khol
<in> any
3605
Prep-b | N-ms-c
שֶׁ֣קֶץ
She.ketz
detestable thing
8263
N-ms
טָמֵ֔א
ta.Me'
unclean
2931
Adj-ms
וְאָכַ֛ל
ve.'a.Khal
and he will eat
0398
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
מִבְּשַׂר־
mi.be.sar-
any of [the] meat of
1320
Prep-m | N-ms-c
זֶ֥בַח
Ze.vach
[the] sacrifice of
2077
N-ms-c
הַשְּׁלָמִ֖ים
ha.she.la.Mim
the peace offering<s>
8002
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לַיהוָ֑ה
la.Yah.weh
[belongs] to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וְנִכְרְתָ֛ה
ve.nikh.re.Tah
and it will be cut off
3772
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3fs
הַנֶּ֥פֶשׁ
ha.Ne.fesh
the person
5315
Art-h | N-fs
הַהִ֖וא
ha.Hiv'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
מֵעַמֶּֽיהָ׃ פ
me.'a.Mei.ha
from kinspeople<s> its
5971
Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs