Log in

Leviticus 5:18 Lev 5:18

‹ prev next ›
Original
וְ֠הֵבִיא אַ֣יִל תָּמִ֧ים מִן־ הַצֹּ֛אן בְּעֶרְכְּךָ֥ לְאָשָׁ֖ם אֶל־ הַכֹּהֵ֑ן וְכִפֶּר֩ עָלָ֨יו הַכֹּהֵ֜ן עַ֣ל שִׁגְגָת֧וֹ אֲשֶׁר־ שָׁגָ֛ג וְה֥וּא לֹֽא־ יָדַ֖ע וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ׃
English (KJV)
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him.
18#2849
וְ֠הֵבִיא
Ve.he.vi'
and he will bring
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
אַ֣יִל
'A.yil
a ram
0352
N-ms
תָּמִ֧ים
ta.Mim
unblemished
8549
Adj-ms
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַצֹּ֛אן
ha.Tzon
the flock
6629
Art-h | N-bs
בְּעֶרְכְּךָ֥
be.'er.ke.Kha
by valuation your
6187
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לְאָשָׁ֖ם
le.'a.Sham
to a guilt offering
0817
Prep-l | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַכֹּהֵ֑ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
וְכִפֶּר֩
ve.khi.Per
and he will make atonement
3722
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
עָלָ֨יו
'a.Lav
on him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
הַכֹּהֵ֜ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
עַ֣ל
'al
on
5921
Prep-`l
שִׁגְגָת֧וֹ
shi.ga.To
inadvertence his
7684
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
שָׁגָ֛ג
sha.Gag
he has gone astray
7683
V-Qal-Perf-3ms
וְה֥וּא
ve.Hu'
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יָדַ֖ע
ya.Da'
he knew
3045
V-Qal-Perf-3ms
וְנִסְלַ֥ח
ve.nis.Lach
and it will be forgiven
5545
c | V-NifalPass-ConsecPerf-3ms
לֽוֹ׃
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms