Log in

Leviticus 4:27 Lev 4:27

‹ prev next ›
Original
וְאִם־ נֶ֧פֶשׁ אַחַ֛ת תֶּחֱטָ֥א בִשְׁגָגָ֖ה מֵעַ֣ם הָאָ֑רֶץ בַּ֠עֲשֹׂתָהּ אַחַ֨ת מִמִּצְוֹ֧ת יְהוָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־ תֵעָשֶׂ֖ינָה וְאָשֵֽׁם׃
English (KJV)
And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty;
27#2823
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
נֶ֧פֶשׁ
Ne.fesh
a person
5315
N-fs-c
אַחַ֛ת
'a.Chat
one
0259
Adj-fs
תֶּחֱטָ֥א
te.che.Ta'
it will sin
2398
V-Qal-Imperf-3fs
בִשְׁגָגָ֖ה
vish.ga.Gah
by inadvertence
7684
Prep-b | N-fs
מֵעַ֣ם
me.'Am
one of [the] people of
5971
Prep-m | N-ms-c
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
בַּ֠עֲשֹׂתָהּ
Ba.'a.so.tah
when does it
6213
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3f-p3fs
אַחַ֨ת
'a.Chat
one
0259
Adj-fs
מִמִּצְוֹ֧ת
mi.mitz.Vot
of [the] commandments of
4687
Prep-m | N-fp-c
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תֵעָשֶׂ֖ינָה
te.'a.Sei.nah
they will be done
6213
V-NifalPass-Imperf-3fp
וְאָשֵֽׁם׃
ve.'a.Shem
and he will be guilty
0816
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms