Log in

Leviticus 4:12 Lev 4:12

‹ prev next ›
Original
וְהוֹצִ֣יא אֶת־ כָּל־ הַ֠פָּר אֶל־ מִח֨וּץ לַֽמַּחֲנֶ֜ה אֶל־ מָק֤וֹם טָהוֹר֙ אֶל־ שֶׁ֣פֶךְ הַדֶּ֔שֶׁן וְשָׂרַ֥ף אֹת֛וֹ עַל־ עֵצִ֖ים בָּאֵ֑שׁ עַל־ שֶׁ֥פֶךְ הַדֶּ֖שֶׁן יִשָּׂרֵֽף׃ פ
English (KJV)
Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.
12#2808
וְהוֹצִ֣יא
ve.ho.Tzi'
and he will bring out
3318
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַ֠פָּר
Ha.por
the bull
6499
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מִח֨וּץ
mi.Chutz
from [the] outside
2351
Prep-m | N-ms
לַֽמַּחֲנֶ֜ה
la.ma.cha.Neh
of the camp
4264
Prep-l | N-fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מָק֤וֹם
ma.Kom
a place
4725
N-ms
טָהוֹר֙
ta.hOr
pure
2889
Adj-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
שֶׁ֣פֶךְ
She.fekh
[the] pouring out of
8211
N-ms-c
הַדֶּ֔שֶׁן
ha.De.shen
the fatty ash
1880
Art-h | N-ms
וְשָׂרַ֥ף
ve.sa.Raf
and he will burn
8313
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אֹת֛וֹ
'o.To
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
עֵצִ֖ים
'e.Tzim
wood<s>
6086
N-mp
בָּאֵ֑שׁ
ba.'Esh
with <the> fire
0784
Prep-b | N-bs
עַל־
'al-
at
5921
Prep-`l
שֶׁ֥פֶךְ
She.fekh
[the] pouring out of
8211
N-ms-c
הַדֶּ֖שֶׁן
ha.De.shen
the fatty ash
1880
Art-h | N-ms
יִשָּׂרֵֽף׃ פ
yi.sa.Ref
it will be burned
8313
V-NifalPass-Imperf-3ms