Log in

Leviticus 27:28 Lev 27:28

‹ prev next ›
Original
אַךְ־ כָּל־ חֵ֡רֶם אֲשֶׁ֣ר יַחֲרִם֩ אִ֨ישׁ לַֽיהוָ֜ה מִכָּל־ אֲשֶׁר־ ל֗וֹ מֵאָדָ֤ם וּבְהֵמָה֙ וּמִשְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּת֔וֹ לֹ֥א יִמָּכֵ֖ר וְלֹ֣א יִגָּאֵ֑ל כָּל־ חֵ֕רֶם קֹֽדֶשׁ־ קָֽדָשִׁ֥ים ה֖וּא לַיהוָֽה׃
English (KJV)
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the LORD.
28#3599
אַךְ־
'akh-
nevertheless
0389
Adv
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
חֵ֡רֶם
Che.rem
devoted thing
2764
N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
יַחֲרִם֩
ya.cha.Rim
he will dedicate to destruction
2763
V-Hifil-Imperf-3ms
אִ֨ישׁ
'ish
anyone
0376
N-ms
לַֽיהוָ֜ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
מִכָּל־
mi.kol
from all
3605
Prep-m | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
ל֗וֹ
lo
[belongs] to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
מֵאָדָ֤ם
me.'a.Dam
from humankind
0120
Prep-m | N-ms
וּבְהֵמָה֙
u.ve.he.Mah
and livestock
0929
Conj-w | N-fs
וּמִשְּׂדֵ֣ה
u.mi.se.Deh
and from [the] field of
7704
Conj-w | Prep-m | N-ms-c
אֲחֻזָּת֔וֹ
'a.chu.za.To
possession his
0272
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יִמָּכֵ֖ר
yi.ma.Kher
it will be sold
4376
V-NifalPass-Imperf-3ms
וְלֹ֣א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יִגָּאֵ֑ל
yi.ga.'El
it will be redeemed
1350
V-NifalPass-Imperf-3ms
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
חֵ֕רֶם
Che.rem
devoted thing
2764
N-ms
קֹֽדֶשׁ־
ko.desh-
[is] a holy thing of
6944
N-ms-c
קָֽדָשִׁ֥ים
ka.da.Shim
holy things
6944
N-mp
ה֖וּא
hu'
it
1931
Pro-p3ms
לַיהוָֽה׃
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr