Log in

Leviticus 26:5 Lev 26:5

‹ prev next ›
Original
וְהִשִּׂ֨יג לָכֶ֥ם דַּ֙יִשׁ֙ אֶת־ בָּצִ֔יר וּבָצִ֖יר יַשִּׂ֣יג אֶת־ זָ֑רַע וַאֲכַלְתֶּ֤ם לַחְמְכֶם֙ לָשֹׂ֔בַע וִֽישַׁבְתֶּ֥ם לָבֶ֖טַח בְּאַרְצְכֶֽם׃
English (KJV)
And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
5#3530
וְהִשִּׂ֨יג
ve.hi.Sig
and it will reach
5381
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
לָכֶ֥ם
la.Khem
of you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
דַּ֙יִשׁ֙
da.yish
threshing
1786
N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בָּצִ֔יר
ba.Tzir
grape harvest
1210
N-ms
וּבָצִ֖יר
u.va.Tzir
and grape harvest
1210
Conj-w | N-ms
יַשִּׂ֣יג
ya.Sig
it will reach
5381
V-Hifil-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
זָ֑רַע
Za.ra'
seed
2233
N-ms
וַאֲכַלְתֶּ֤ם
va.'a.khal.Tem
and you will eat
0398
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
לַחְמְכֶם֙
lach.me.Khem
bread your
3899
N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
לָשֹׂ֔בַע
la.Soa'
to abundance
7648
Prep-l | N-ms
וִֽישַׁבְתֶּ֥ם
vi.shav.Tem
and you will dwell
3427
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
לָבֶ֖טַח
la.Ve.tach
to security
0983
Prep-l | N-ms
בְּאַרְצְכֶֽם׃
be.'ar.tze.Khem
in land your
0776
Prep-b | N-fs-c | Suf-Pp2m-p2mp