Log in

Leviticus 26:40 Lev 26:40

‹ prev next ›
Original
וְהִתְוַדּ֤וּ אֶת־ עֲוֹנָם֙ וְאֶת־ עֲוֹ֣ן אֲבֹתָ֔ם בְּמַעֲלָ֖ם אֲשֶׁ֣ר מָֽעֲלוּ־ בִ֑י וְאַ֕ף אֲשֶׁר־ הָֽלְכ֥וּ עִמִּ֖י בְּקֶֽרִי׃
English (KJV)
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
40#3565
וְהִתְוַדּ֤וּ
ve.hit.va.Du
and they will confess
3034
c | V-Hith-ConsecPerf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עֲוֹנָם֙
'a.vo.Nam
iniquity their
5771
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
עֲוֹ֣ן
'a.Von
[the] iniquity of
5771
N-ms-c
אֲבֹתָ֔ם
'a.vo.Tam
ancestors their
0001
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
בְּמַעֲלָ֖ם
be.ma.'a.Lam
by unfaithfulness their
4604
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
מָֽעֲלוּ־
ma.'a.lu-
they acted unfaithfully
4603
V-Qal-Perf-3cp
בִ֑י
Vi
against <the> me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs
וְאַ֕ף
ve.'Af
and also
0637
Conj-w | Adv-'p
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
הָֽלְכ֥וּ
ha.le.Khu
they walked
1980
V-Qal-Perf-3cp
עִמִּ֖י
'i.Mi
with me
5973
Prep-`m | Suf-Os1c-p1bs
בְּקֶֽרִי׃
be.Ke.ri
in contrariness
7147
Prep-b | N-ms