Log in

Leviticus 25:8 Lev 25:8

‹ prev next ›
Original
וְסָפַרְתָּ֣ לְךָ֗ שֶׁ֚בַע שַׁבְּתֹ֣ת שָׁנִ֔ים שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְהָי֣וּ לְךָ֗ יְמֵי֙ שֶׁ֚בַע שַׁבְּתֹ֣ת הַשָּׁנִ֔ים תֵּ֥שַׁע וְאַרְבָּעִ֖ים שָׁנָֽה׃
English (KJV)
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.
8#3478
וְסָפַרְתָּ֣
ve.sa.far.Ta
and you will count
5608
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
לְךָ֗
le.Kha
for <the> yourself
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
שֶׁ֚בַע
She.va'
seven
7651
Adj-bs
שַׁבְּתֹ֣ת
sha.be.Tot
sabbaths of
7676
N-fp-c
שָׁנִ֔ים
sha.Nim
years
8141
N-mp
שֶׁ֥בַע
She.va'
seven
7651
Adj-bs
שָׁנִ֖ים
sha.Nim
years
8141
N-mp
שֶׁ֣בַע
She.va'
seven
7651
Adj-bs
פְּעָמִ֑ים
pe.'a.Mim
times
6471
N-mp
וְהָי֣וּ
ve.ha.Yu
and they will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
לְךָ֗
le.Kha
to <the> you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
יְמֵי֙
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
שֶׁ֚בַע
She.va'
seven
7651
Adj-bs
שַׁבְּתֹ֣ת
sha.be.Tot
[the] sabbaths of
7676
N-fp-c
הַשָּׁנִ֔ים
ha.sha.Nim
<the> years
8141
Art-h | N-mp
תֵּ֥שַׁע
Te.sha'
nine
8672
Adj-bs
וְאַרְבָּעִ֖ים
ve.'ar.ba.'Im
and forty
0705
Conj-w | Adj-mp
שָׁנָֽה׃
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs