Log in

Leviticus 25:5 Lev 25:5

‹ prev next ›
Original
אֵ֣ת סְפִ֤יחַ קְצִֽירְךָ֙ לֹ֣א תִקְצ֔וֹר וְאֶת־ עִנְּבֵ֥י נְזִירֶ֖ךָ לֹ֣א תִבְצֹ֑ר שְׁנַ֥ת שַׁבָּת֖וֹן יִהְיֶ֥ה לָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.
5#3475
אֵ֣ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
סְפִ֤יחַ
se.Fi.ach
[the] self-sown grain of
5599
N-ms-c
קְצִֽירְךָ֙
ke.tzi.re.Cha
harvest your
7105
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
תִקְצ֔וֹר
tik.Tzor
you will harvest
7114
V-Qal-Imperf-2ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
עִנְּבֵ֥י
'i.ne.Vei
[the] grapes
6025
N-mp-c
נְזִירֶ֖ךָ
ne.zi.Re.kha
untrimmed vines your
5139
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
תִבְצֹ֑ר
tiv.Tzor
you will gather grapes
1219
V-Qal-Imperf-2ms
שְׁנַ֥ת
she.Nat
a year of
8141
N-fs-c
שַׁבָּת֖וֹן
sha.ba.Ton
sabbath observance
7677
N-ms
יִהְיֶ֥ה
yih.Yeh
it will belong
1961
V-Qal-Imperf-3ms
לָאָֽרֶץ׃
la.'A.retz
to the land
0776
Prep-l | N-fs