Log in

Leviticus 25:35 Lev 25:35

‹ prev next ›
Original
וְכִֽי־ יָמ֣וּךְ אָחִ֔יךָ וּמָ֥טָה יָד֖וֹ עִמָּ֑ךְ וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ בּ֔וֹ גֵּ֧ר וְתוֹשָׁ֛ב וָחַ֖י עִמָּֽךְ׃
English (KJV)
And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
35#3505
וְכִֽי־
ve.khi-
and if
3588
Conj-w | Conj-ky
יָמ֣וּךְ
ya.Mukh
he will become impoverished
4134
V-Qal-Imperf-3ms
אָחִ֔יךָ
'a.Chi.kha
brother your
0251
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּמָ֥טָה
u.Ma.tah
and it will slip
4131
c | V-Qal-ConsecPerf-3fs
יָד֖וֹ
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
עִמָּ֑ךְ
'i.Makh
with you
5973
Prep-`m | Suf-Os2f-p2ms
וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ
ve.he.che.Zak.ta
and you will strengthen
2388
c | V-Hifil-ConsecPerf-2ms
בּ֔וֹ
bo
<in> <the> him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
גֵּ֧ר
ger
a sojourner
1616
N-ms
וְתוֹשָׁ֛ב
ve.to.Shav
and a resident alien
8453
Conj-w | N-ms
וָחַ֖י
va.Chai
and he will live
2421
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
עִמָּֽךְ׃
'i.Makh
with you
5973
Prep-`m | Suf-Os2f-p2ms