Log in

Leviticus 23:30 Lev 23:30

‹ prev next ›
Original
וְכָל־ הַנֶּ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֤ר תַּעֲשֶׂה֙ כָּל־ מְלָאכָ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י אֶת־ הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ׃
English (KJV)
And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
30#3433
וְכָל־
ve.khol
and every
3605
Conj-w | N-ms-c
הַנֶּ֗פֶשׁ
ha.Ne.fesh
<the> person
5315
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
תַּעֲשֶׂה֙
ta.'a.Seh
it will do
6213
V-Qal-Imperf-3fs
כָּל־
kol-
any
3605
N-ms-c
מְלָאכָ֔ה
me.la.Khah
work
4399
N-fs
בְּעֶ֖צֶם
be.'E.tzem
on [the] substance of
6106
Prep-b | N-fs-c
הַיּ֣וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
הַזֶּ֑ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י
ve.ha.'a.vad.Ti
and I will destroy
0006
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַנֶּ֥פֶשׁ
ha.Ne.fesh
the person
5315
Art-h | N-fs
הַהִ֖וא
ha.Hiv'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
מִקֶּ֥רֶב
mi.Ke.rev
from among
7130
Prep-m | N-ms-c
עַמָּֽהּ׃
'a.Mah
people its
5971
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs