Log in

Leviticus 21:23 Lev 21:23

‹ prev next ›
Original
אַ֣ךְ אֶל־ הַפָּרֹ֜כֶת לֹ֣א יָבֹ֗א וְאֶל־ הַמִּזְבֵּ֛חַ לֹ֥א יִגַּ֖שׁ כִּֽי־ מ֣וּם בּ֑וֹ וְלֹ֤א יְחַלֵּל֙ אֶת־ מִקְדָּשַׁ֔י כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדְּשָֽׁם׃
English (KJV)
Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the LORD do sanctify them.
23#3369
אַ֣ךְ
'akh
nevertheless
0389
Adv
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַפָּרֹ֜כֶת
ha.pa.Ro.khet
the curtain
6532
Art-h | N-fs
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יָבֹ֗א
ya.Vo'
he will go
0935
V-Qal-Imperf-3ms
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
הַמִּזְבֵּ֛חַ
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יִגַּ֖שׁ
yi.Gash
he will draw near
5066
V-Qal-Imperf-3ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
מ֣וּם
mum
a blemish
3971
N-ms
בּ֑וֹ
bo
[is] in <the> him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
וְלֹ֤א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יְחַלֵּל֙
ye.cha.Lel
he will profane
2490
V-Piel-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִקְדָּשַׁ֔י
mik.da.Shai
sanctuary my
4720
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
כִּ֛י
ki
for
3588
Conj-ky
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֖ה
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr
מְקַדְּשָֽׁם׃
me.ka.de.Sham
[who] sets apart as holy them
6942
V-Piel-Part-msc | Suf-Op3m-p3mp