Log in

Leviticus 20:23 Lev 20:23

‹ prev next ›
Original
וְלֹ֤א תֵֽלְכוּ֙ בְּחֻקֹּ֣ת הַגּ֔וֹי אֲשֶׁר־ אֲנִ֥י מְשַׁלֵּ֖חַ מִפְּנֵיכֶ֑ם כִּ֤י אֶת־ כָּל־ אֵ֙לֶּה֙ עָשׂ֔וּ וָאָקֻ֖ץ בָּֽם׃
English (KJV)
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
23#3342
וְלֹ֤א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תֵֽלְכוּ֙
te.le.Khu
you will walk
1980
V-Qal-Imperf-2mp
בְּחֻקֹּ֣ת
be.chu.Kot
in [the] statutes of
2708
Prep-b | N-fp-c
הַגּ֔וֹי
ha.Goy
the nation
1471
Art-h | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
מְשַׁלֵּ֖חַ
me.sha.Le.ach
[am] about to send away
7971
V-Piel-Part-msa
מִפְּנֵיכֶ֑ם
mi.pe.nei.Khem
from before you
6440
Prep-m | N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
אֵ֙לֶּה֙
'e.leh
these [things]
0428
Cond-'lh
עָשׂ֔וּ
'a.Su
they have done
6213
V-Qal-Perf-3cp
וָאָקֻ֖ץ
va.'a.Kutz
and I loathed
6973
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
בָּֽם׃
Bam
<in> <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp