Log in

Leviticus 20:10 Lev 20:10

‹ prev next ›
Original
וְאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר יִנְאַף֙ אֶת־ אֵ֣שֶׁת אִ֔ישׁ אֲשֶׁ֥ר יִנְאַ֖ף אֶת־ אֵ֣שֶׁת רֵעֵ֑הוּ מֽוֹת־ יוּמַ֥ת הַנֹּאֵ֖ף וְהַנֹּאָֽפֶת׃
English (KJV)
And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
10#3329
וְאִ֗ישׁ
ve.'Ish
and a man
0376
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
יִנְאַף֙
yin.'Af
he will commit adultery
5003
V-Qal-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֵ֣שֶׁת
'E.shet
a wife of
0802
N-fs-c
אִ֔ישׁ
'Ish
a man
0376
N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
יִנְאַ֖ף
yin.'Af
he will commit adultery
5003
V-Qal-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֵ֣שֶׁת
'E.shet
[the] wife of
0802
N-fs-c
רֵעֵ֑הוּ
re.'E.hu
neighbor his
7453
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
מֽוֹת־
mot-
certainly <to die>
4191
V-Qal-InfAbs-a
יוּמַ֥ת
yu.Mat
he will be put to death
4191
V-Hofal-Imperf-3ms
הַנֹּאֵ֖ף
ha.no.'Ef
the adulterer
5003
Art-h | V-Qal-Part-msa
וְהַנֹּאָֽפֶת׃
ve.ha.no.'A.fet
and the adulteress
5003
Conj-w | Art-h | V-Qal-Part-fsa