Log in

Leviticus 19:17 Lev 19:17

‹ prev next ›
Original
לֹֽא־ תִשְׂנָ֥א אֶת־ אָחִ֖יךָ בִּלְבָבֶ֑ךָ הוֹכֵ֤חַ תּוֹכִ֙יחַ֙ אֶת־ עֲמִיתֶ֔ךָ וְלֹא־ תִשָּׂ֥א עָלָ֖יו חֵֽטְא׃
English (KJV)
Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.
17#3299
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִשְׂנָ֥א
tis.Na'
you will hate
8130
V-Qal-Imperf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אָחִ֖יךָ
'a.Chi.kha
brother your
0251
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
בִּלְבָבֶ֑ךָ
bil.va.Ve.kha
in heart your
3824
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
הוֹכֵ֤חַ
ho.Khe.ach
certainly <to rebuke>
3198
V-Hifil-InfAbs-a
תּוֹכִ֙יחַ֙
to.Khi.ach
you will rebuke
3198
V-Hifil-Imperf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עֲמִיתֶ֔ךָ
'a.mi.Te.kha
fellow citizen your
5997
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִשָּׂ֥א
ti.Sa'
you will bear
5375
V-Qal-Imperf-2ms
עָלָ֖יו
'a.Lav
on him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
חֵֽטְא׃
Chet'
sin
2399
N-ms