Log in

Leviticus 18:21 Lev 18:21

‹ prev next ›
Original
וּמִֽזַּרְעֲךָ֥ לֹא־ תִתֵּ֖ן לְהַעֲבִ֣יר לַמֹּ֑לֶךְ וְלֹ֧א תְחַלֵּ֛ל אֶת־ שֵׁ֥ם אֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
English (KJV)
And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
21#3273
וּמִֽזַּרְעֲךָ֥
u.mi.zar.'a.Kha
and any of offspring your
2233
Conj-w | Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִתֵּ֖ן
ti.Ten
you will give
5414
V-Qal-Imperf-2ms
לְהַעֲבִ֣יר
le.ha.'a.Vir
to make pass
5674
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
לַמֹּ֑לֶךְ
la.Mo.lekh
to <the> Molech
4432
Prep-l | N-pr
וְלֹ֧א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תְחַלֵּ֛ל
te.cha.Lel
you will profane
2490
V-Piel-Imperf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שֵׁ֥ם
shem
[the] name of
8034
N-ms-c
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָֽה׃
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr