Log in

Leviticus 17:8 Lev 17:8

‹ prev next ›
Original
וַאֲלֵהֶ֣ם תֹּאמַ֔ר אִ֥ישׁ אִישׁ֙ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִן־ הַגֵּ֖ר אֲשֶׁר־ יָג֣וּר בְּתוֹכָ֑ם אֲשֶׁר־ יַעֲלֶ֥ה עֹלָ֖ה אוֹ־ זָֽבַח׃
English (KJV)
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,
8#3244
וַאֲלֵהֶ֣ם
va.'a.le.Hem
and to them
0413
Conj-w | Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
תֹּאמַ֔ר
to.Mar
you will say
0559
V-Qal-Imperf-2ms
אִ֥ישׁ
'ish
a person
0376
N-ms
אִישׁ֙
'ish
a person
0376
N-ms
מִבֵּ֣ית
mi.Beit
from [the] house of
1004
Prep-m | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וּמִן־
u.min-
and of
4480
Conj-w | Prep-mn־
הַגֵּ֖ר
ha.Ger
the sojourner[s]
1616
Art-h | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
who
0834
Rel-'shr
יָג֣וּר
ya.Gur
he will sojourn
1481
V-Qal-Imperf-3ms
בְּתוֹכָ֑ם
be.to.Kham
in midst of them
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
who
0834
Rel-'shr
יַעֲלֶ֥ה
ya.'a.Leh
he will offer up
5927
V-Hifil-Imperf-3ms
עֹלָ֖ה
'o.Lah
a burnt offering
5930
N-fs
אוֹ־
'ov-
or
0176
Conj-'w
זָֽבַח׃
Za.vach
a sacrifice
2077
N-ms