Log in

Leviticus 16:23 Lev 16:23

‹ prev next ›
Original
וּבָ֤א אַהֲרֹן֙ אֶל־ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וּפָשַׁט֙ אֶת־ בִּגְדֵ֣י הַבָּ֔ד אֲשֶׁ֥ר לָבַ֖שׁ בְּבֹא֣וֹ אֶל־ הַקֹּ֑דֶשׁ וְהִנִּיחָ֖ם שָֽׁם׃
English (KJV)
And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:
23#3225
וּבָ֤א
u.Va'
and he will go
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אַהֲרֹן֙
'a.ha.Ron
Aaron
0175
N-pr-m
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
אֹ֣הֶל
'O.hel
[the] tent of
0168
N-ms-c
מוֹעֵ֔ד
mo.'Ed
meeting
4150
N-ms
וּפָשַׁט֙
u.fa.Shat
and he will strip off
6584
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בִּגְדֵ֣י
big.Dei
[the] garments of
0899
N-mp-c
הַבָּ֔ד
ha.Bad
<the> linen
0906
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לָבַ֖שׁ
la.Vash
he wore
3847
V-Qal-Perf-3ms
בְּבֹא֣וֹ
be.vo.'O
when went he
0935
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
הַקֹּ֑דֶשׁ
ha.Ko.desh
the holy place
6944
Art-h | N-ms
וְהִנִּיחָ֖ם
ve.hi.ni.Cham
and he will leave them
5117
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
שָֽׁם׃
Sham
there
8033
Adv