Log in

Leviticus 16:13 Lev 16:13

‹ prev next ›
Original
וְנָתַ֧ן אֶֽת־ הַקְּטֹ֛רֶת עַל־ הָאֵ֖שׁ לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְכִסָּ֣ה׀ עֲנַ֣ן הַקְּטֹ֗רֶת אֶת־ הַכַּפֹּ֛רֶת אֲשֶׁ֥ר עַל־ הָעֵד֖וּת וְלֹ֥א יָמֽוּת׃
English (KJV)
And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not:
13#3215
וְנָתַ֧ן
ve.na.Tan
and he will put
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַקְּטֹ֛רֶת
ha.ke.To.ret
the incense
7004
Art-h | N-fs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָאֵ֖שׁ
ha.'Esh
the fire
0784
Art-h | N-bs
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְכִסָּ֣ה׀
ve.khi.Sah
and it will cover
3680
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
עֲנַ֣ן
'a.Nan
[the] cloud of
6051
N-ms-c
הַקְּטֹ֗רֶת
ha.ke.To.ret
the incense
7004
Art-h | N-fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַכַּפֹּ֛רֶת
ha.ka.Po.ret
the atonement cover
3727
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עַל־
'al-
[is] on
5921
Prep-`l
הָעֵד֖וּת
ha.'e.Dut
the testimony
5715
Art-h | N-fs
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָמֽוּת׃
ya.Mut
he will die
4191
V-Qal-Imperf-3ms