Leviticus 15:11 Lev 15:11

Original
וְכֹ֨ל אֲשֶׁ֤ר יִגַּע־ בּוֹ֙ הַזָּ֔ב וְיָדָ֖יו לֹא־ שָׁטַ֣ף בַּמָּ֑יִם וְכִבֶּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
English (KJV)
And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
11#3180
וְכֹ֨ל
ve.Khol
and every
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
[one] whom
Rel-'shr
יִגַּע־
yi.ga'-
he will touch
V-Qal-Imperf-3ms
בּוֹ֙
bo
<in> <the> him
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
הַזָּ֔ב
ha.Zav
the [one] discharging
Art-h | V-Qal-Part-msa
וְיָדָ֖יו
ve.ya.Dav
and hands his
Conj-w | N-bd-c | Suf-Ps3m-p3ms
לֹא־
lo'-
not
Neg-l'
שָׁטַ֣ף
sha.Taf
he has rinsed
V-Qal-Perf-3ms
בַּמָּ֑יִם
ba.Ma.yim
with <the> water
Prep-b | N-mp
וְכִבֶּ֧ס
ve.khi.Bes
and he will wash
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
בְּגָדָ֛יו
be.ga.Dav
garments his
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְרָחַ֥ץ
ve.ra.Chatz
and he will wash
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בַּמַּ֖יִם
ba.Ma.yim
with <the> water
Prep-b | N-mp
וְטָמֵ֥א
ve.ta.Me'
and he will be unclean
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
עַד־
'ad-
until
Prep-`d
הָעָֽרֶב׃
ha.'A.rev
the evening
Art-h | N-ms