Log in

Leviticus 14:42 Lev 14:42

‹ prev next ›
Original
וְלָקְחוּ֙ אֲבָנִ֣ים אֲחֵר֔וֹת וְהֵבִ֖יאוּ אֶל־ תַּ֣חַת הָאֲבָנִ֑ים וְעָפָ֥ר אַחֵ֛ר יִקַּ֖ח וְטָ֥ח אֶת־ הַבָּֽיִת׃
English (KJV)
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
42#3154
וְלָקְחוּ֙
ve.la.ke.Chu
and they will take
3947
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אֲבָנִ֣ים
'a.va.Nim
stones
0068
N-mp
אֲחֵר֔וֹת
'a.che.Rot
other
0312
Adj-fp
וְהֵבִ֖יאוּ
ve.he.Vi.'u
and they will bring [them]
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-3cp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
תַּ֣חַת
Ta.chat
in place of
8478
N-ms-c
הָאֲבָנִ֑ים
ha.'a.va.Nim
the stones
0068
Art-h | N-mp
וְעָפָ֥ר
ve.'a.Far
and dust
6083
Conj-w | N-ms
אַחֵ֛ר
'a.Cher
other
0312
Adj-ms
יִקַּ֖ח
yi.Kach
he will take
3947
V-Qal-Imperf-3ms
וְטָ֥ח
ve.Tach
and he will plaster
2902
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַבָּֽיִת׃
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms