Log in

Leviticus 14:40 Lev 14:40

‹ prev next ›
Original
וְצִוָּה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְחִלְּצוּ֙ אֶת־ הָ֣אֲבָנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בָּהֵ֖ן הַנָּ֑גַע וְהִשְׁלִ֤יכוּ אֶתְהֶן֙ אֶל־ מִח֣וּץ לָעִ֔יר אֶל־ מָק֖וֹם טָמֵֽא׃
English (KJV)
Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:
40#3152
וְצִוָּה֙
ve.tzi.Vah
and he will command
6680
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
הַכֹּהֵ֔ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
וְחִלְּצוּ֙
ve.chi.le.Tzu
and people will tear out
2502
c | V-Piel-ConsecPerf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָ֣אֲבָנִ֔ים
ha.'a.va.Nim
the stones
0068
Art-h | N-fp
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בָּהֵ֖ן
ba.Hen
[is] in <the> them
9039
Prep-b | Suf-Op3f-p3fp
הַנָּ֑גַע
ha.Na.ga'
the plague
5061
Art-h | N-ms
וְהִשְׁלִ֤יכוּ
ve.hish.Li.khu
and they will throw
7993
c | V-Hifil-ConsecPerf-3cp
אֶתְהֶן֙
'et.Hen
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3f-p3fp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מִח֣וּץ
mi.Chutz
from [the] outside
2351
Prep-m | N-ms-c
לָעִ֔יר
la.'Ir
of the city
5892
Prep-l | N-fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מָק֖וֹם
ma.Kom
a place
4725
N-ms
טָמֵֽא׃
ta.Me'
unclean
2931
Adj-ms