Log in

Leviticus 14:36 Lev 14:36

‹ prev next ›
Original
וְצִוָּ֨ה הַכֹּהֵ֜ן וּפִנּ֣וּ אֶת־ הַבַּ֗יִת בְּטֶ֨רֶם יָבֹ֤א הַכֹּהֵן֙ לִרְא֣וֹת אֶת־ הַנֶּ֔גַע וְלֹ֥א יִטְמָ֖א כָּל־ אֲשֶׁ֣ר בַּבָּ֑יִת וְאַ֥חַר כֵּ֛ן יָבֹ֥א הַכֹּהֵ֖ן לִרְא֥וֹת אֶת־ הַבָּֽיִת׃
English (KJV)
Then the priest shall command that they empty the house, before the priest go into it to see the plague, that all that is in the house be not made unclean: and afterward the priest shall go in to see the house:
36#3148
וְצִוָּ֨ה
ve.tzi.Vah
and he will command
6680
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
הַכֹּהֵ֜ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
וּפִנּ֣וּ
u.fi.Nu
and people will make clear
6437
c | V-Piel-ConsecPerf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַבַּ֗יִת
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms
בְּטֶ֨רֶם
be.Te.rem
<in> before
2962
Prep-b | Adj-bs
יָבֹ֤א
ya.Vo'
he will go
0935
V-Qal-Imperf-3ms
הַכֹּהֵן֙
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
לִרְא֣וֹת
lir.'ot
to see
7200
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַנֶּ֔גַע
ha.Ne.ga'
the plague
5061
Art-h | N-ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יִטְמָ֖א
yit.Ma'
it will be unclean
2930
V-Qal-Imperf-3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
בַּבָּ֑יִת
ba.Ba.yit
[is] in the house
1004
Prep-b | N-ms
וְאַ֥חַר
ve.'A.char
and after
0310
Conj-w | Adj-ms-c
כֵּ֛ן
ken
thus
3651
Adv
יָבֹ֥א
ya.Vo'
he will go
0935
V-Qal-Imperf-3ms
הַכֹּהֵ֖ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
לִרְא֥וֹת
lir.'ot
to see
7200
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַבָּֽיִת׃
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms