Log in

Leviticus 13:34 Lev 13:34

‹ prev next ›
Original
וְרָאָה֩ הַכֹּהֵ֨ן אֶת־ הַנֶּ֜תֶק בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י וְ֠הִנֵּה לֹא־ פָשָׂ֤ה הַנֶּ֙תֶק֙ בָּע֔וֹר וּמַרְאֵ֕הוּ אֵינֶ֥נּוּ עָמֹ֖ק מִן־ הָע֑וֹר וְטִהַ֤ר אֹתוֹ֙ הַכֹּהֵ֔ן וְכִבֶּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָהֵֽר׃
English (KJV)
And in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.
34#3087
וְרָאָה֩
ve.ra.'Ah
and he will see
7200
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַכֹּהֵ֨ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַנֶּ֜תֶק
ha.Ne.tek
the scall
5424
Art-h | N-ms
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַשְּׁבִיעִ֗י
ha.she.vi.'I
<the> seventh
7637
Art-h | Adj-ms
וְ֠הִנֵּה
Ve.hi.neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
פָשָׂ֤ה
fa.Sah
it has spread
6581
V-Qal-Perf-3ms
הַנֶּ֙תֶק֙
ha.Ne.tek
the scall
5424
Art-h | N-ms
בָּע֔וֹר
ba.'or
in the skin
5785
Prep-b | N-ms
וּמַרְאֵ֕הוּ
u.mar.'E.hu
and appearance its
4758
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֵינֶ֥נּוּ
'ei.Ne.nu
not it
0369
N-ms-c | Suf-Ss3m-p3ms
עָמֹ֖ק
'a.Mok
[is] deep
6013
Adj-ms
מִן־
min-
more than
4480
Prep-mn־
הָע֑וֹר
ha.'Or
the skin
5785
Art-h | N-ms
וְטִהַ֤ר
ve.ti.Har
and he will declare pure
2891
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
אֹתוֹ֙
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
הַכֹּהֵ֔ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
וְכִבֶּ֥ס
ve.khi.Bes
and he will wash
3526
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
בְּגָדָ֖יו
be.ga.Dav
garments his
0899
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְטָהֵֽר׃
ve.ta.Her
and he will be pure
2891
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms