Log in

Leviticus 10:9 Lev 10:9

‹ prev next ›
Original
יַ֣יִן וְשֵׁכָ֞ר אַל־ תֵּ֣שְׁתְּ׀ אַתָּ֣ה׀ וּבָנֶ֣יךָ אִתָּ֗ךְ בְּבֹאֲכֶ֛ם אֶל־ אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וְלֹ֣א תָמֻ֑תוּ חֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
English (KJV)
Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations:
9#2987
יַ֣יִן
Ya.yin
wine
3196
N-ms
וְשֵׁכָ֞ר
ve.she.Khar
and strong drink
7941
Conj-w | N-ms
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תֵּ֣שְׁתְּ׀
Te.shet
you drink
8354
V-Qal-Juss-2ms
אַתָּ֣ה׀
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
וּבָנֶ֣יךָ
u.va.Nei.kha
and sons your
1121
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אִתָּ֗ךְ
'i.Takh
with you
0854
Prep-'t | Suf-Os2m-p2ms
בְּבֹאֲכֶ֛ם
be.vo.'a.Khem
when go you
0935
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp2m-p2mp
אֶל־
'el-
into
0413
Prep-'l
אֹ֥הֶל
'O.hel
[the] tent of
0168
N-ms-c
מוֹעֵ֖ד
mo.'Ed
meeting
4150
N-ms
וְלֹ֣א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תָמֻ֑תוּ
ta.Mu.tu
you will die
4191
V-Qal-Imperf-2mp
חֻקַּ֥ת
chu.Kat
a statute of
2708
N-fs-c
עוֹלָ֖ם
o.Lam
perpetuity
5769
N-ms
לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
le.do.ro.tei.Khem
to generations your
1755
Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp